este 853

Por Marni Elyse Katz

Fotografía de Jane Beiles

Después de pasar un largo 2020 en Nueva York, Emily Kerans, fundadora de Emily K Interiors, anhelaba un cambio. Entonces la diseñadora y su bulldog se dirigieron hacia el suroeste, hasta Austin. Al cabo de un mes, la madre de Emily, que estaba de regreso en Connecticut, conectó a Emily con su primer cliente local y futura amiga, Jacqueline Sigler.

Jacqueline, trasplantada a Nueva York, acababa de comprar un bungalow de 853 pies cuadrados en el prometedor lado este de Austin. La pareja inmediatamente se llevó bien. "Ella tenía tanta fe en mí para comprender su visión", dice Emily. “Ella optó por cualquier comodín que le presenté”. Jacqueline quería que su nuevo hogar reflejara los otros lugares en los que había vivido (Londres, Nueva York, Connecticut) sin exagerar. "Su gusto es bastante mínimo, por lo que todo lo que elegimos es funcional e intencional", dice Emily.

Los objetos decorativos en la sala de estar incluyen grabados enmarcados con bricolaje, un busto clásico de Etsy, cuernos de venado de la Feria de Antigüedades Round Top y mucha vegetación. La mesa de centro y la cómoda de latón proceden de Revival Vintage en Austin.

Emily reemplazó la puerta de la oficina con una puerta corredera de granero para ahorrar espacio en la habitación. Un diván de perfil bajo de CB2 permite que la oficina también funcione como dormitorio de invitados. Una consola CB2 con un espejo y un par de lámparas antiguas de Uncommon Objects en Austin es una útil viñeta decorativa en la entrada. Emily hizo la almohada con estampado animal encima del taburete que tapizó con la tela sobrante de la banqueta, y la alfombra de oración Oushak del Apartamento F en el este de Austin une todos los colores de la casa.

Al darse cuenta de que las imágenes de inspiración de Jacqueline revelaban una inclinación por los gabinetes de color azul pálido, Emily inició su esquema de diseño agregando muebles empotrados en la sala de estar pintados en Normandía de Benjamin Moore. "Este es el momento azul de la casa", dice Emily. “¡Teníamos que tener este color en alguna parte!” La brillante carpintería se extiende desde el suelo hasta el techo a lo largo de toda una pared, proporcionando espacio de almacenamiento y fondo para el televisor. Hoy en día, la habitación se siente acogedora y organizada, mientras que el color y los detalles decorativos, como un trozo de madera flotante, aluden a las raíces de Jacqueline en la costa este.

Emily agregó un patrón a la campana usando azulejos que vio mientras buscaba la losa de piedra de la barra. El corredor marroquí es de la boutique local Apartment F.

Un colgante verde oscuro de Rejuvenation y un puñado de plantas de interior traen el aire libre al interior y se unen a la nueva barra seca. "Todo es un guiño al siguiente, pero aún se siente diferente", dice Emily. La tela de terciopelo para cojines de Claremont, una empresa textil y de mobiliario con sede en Londres, es otra conexión con el Reino Unido.

Aunque Jacqueline inicialmente no había planeado tocar la cocina, que ya contaba con acogedoras encimeras de madera y un divertido protector contra salpicaduras de azulejos, los gabinetes azul marino de la habitación competían con la nueva unidad azul claro en la habitación adyacente. "Realmente queríamos que cada habitación tuviera su propia identidad", dice Emily. ¿La solución? Pintar los gabinetes de la cocina y la isla en Tricorn Black de Sherwin-Williams y cambiar las manijas modernas por perillas de latón antiguas. "La sensación vintage de los pomos se relaciona con los rieles para macetas existentes y hace un guiño al estilo londinense", señala el diseñador. Además, adora la combinación de alto contraste de la carpintería negra brillante y las encimeras de bloques de carnicero de arce mate.

Por Valentina Raggi

Por Sidney Wasserman

Por Terri Williams

La barra seca personalizada frente al banco ocupa un nicho que solía ser el armario del dormitorio. "Jacqueline quería una vinoteca y ya estaba planeando trasladar el armario del dormitorio a otra pared, así que aprovechamos esta oportunidad", dice Emily. La carpintería, pintada en Cedar Path de Benjamin Moore con un acabado de alto brillo, atrae la vegetación del exterior. Las pantallas de malla de latón infunden calidez y muestran los utensilios de bar sin preocuparse por las huellas dactilares, y las vetas doradas, verdes y oxidadas del granito complementan el conjunto.

En la esquina junto a la ventana delantera, Emily creó un comedor aireado y multifuncional. Detalló la base con tablas horizontales que juegan con los paneles verticales con ranuras de níquel de la pared, luego la remató con un delicioso cojín de terciopelo color mostaza. “Los tapiceros locales tenían un plazo de entrega de 16 semanas, así que puse a prueba mis habilidades de costura haciendo dos cojines largos para banco con cremalleras de latón en la parte posterior”, dice. "Los cojines aportan cálidos tonos dorados a la esquina".

La oficina es cálida, acogedora y no se toma a sí misma tan en serio. "Jacqueline quería que la habitación tuviera una historia de color completamente propia", dice Emily. "Colgamos muestras y las observamos en diferentes momentos del día y condiciones climáticas". El equipo construyó la pared de la oficina para crear una estantería con una parte superior arqueada que contrarresta la rejilla de paneles.

Jacqueline come, lee y, a veces, trabaja escondida en un rincón luminoso y acogedor. Sin embargo, trabaja principalmente en el escritorio del segundo dormitorio convertido en oficina. Fue idea suya aplicar paneles pintados en un color coral que recuerda a Palm Beach en la pared detrás de su escritorio. "Quería un fondo de Zoom espectacular", dice Emily. Pink Polka Dot de Benjamin Moore, un tono ágil con cálidos matices anaranjados, lee justo este lado de lo femenino. "Hace que las paredes blancas brillen, especialmente al atardecer", dice Emily.

Por Valentina Raggi

Por Sidney Wasserman

Por Terri Williams

Las lámparas antiguas de Austin Home Consignment fueron la primera compra de Emily para la casa.

En cuanto al dormitorio, Jacqueline pidió serenidad. "Todo tiene un tono diferente de beige", dice Emily. Las telas texturizadas contrastan con las mesitas de noche lacadas Anthropologie y las lámparas Lucite antiguas cubiertas con latón fundido. Emily, a quien le encanta usar capas, no pudo resistirse a vestir las glamorosas piezas con pantallas de lámparas rosas plisadas una vez que Jacqueline accedió. "¡Dijo que podía mostrarle un pop!" dice el diseñador.

El resultado es un hogar personal y eficiente que aún puede evolucionar con Jacqueline con el tiempo. "Me gusta crear un plano utilizando piezas existentes como marcadores de posición para que un cliente pueda colocar piezas significativas a lo largo del tiempo", explica Emily.

El baño ya estaba renovado, pero Emily pintó los zócalos y la puerta con la misma pintura negra brillante que usó en la cocina. "El gancho de latón en la parte posterior de la puerta ahora realmente resalta", dice el diseñador. También añadió el aplique de latón y obras de arte de una boutique local.